Tiikeri

Tiikeri on tiikeri. Ainoa meidän kissoista jolla on ollut normaali, onnellinen lapsuus ja sen kyllä huomaa. Tiikeri on maailman omistaja, talon valtias, kissoista koirin, seurankipein huomion keskipiste. Mitä enemmän ihmisiä ja hulinaa, sen parempi!

*****

Tiikeri is a tiger (her name is tiger in Finnish). She’s the only one of our three cats who’s had a happy, normal childhood and that is evident. Tiikeri is the king queen of the world, the empress of our house, the most dog of all cats who always wants to be in the middle of everything. She enjoyes company, the more the merrier!

Tiikeri rakastaa kaikkea ulkona, se on vähän säikky vielä, mutta tutkii reippaasti monenlaista. Tiikeri syö kaiken mitä kuonon eteen kantaa ja vähän muutakin… Tiikeri täytti tällä viikolla vuoden ja on maailman ihanin tiikeri.

*****

Tiikeri loves everything outside, she’s still a bit jumpy, but she loves exploring. She eats everything and anything and a bit more… She is one year old (this week!) and we love her.

Sampler de Noël 12.6.

Kuusi on valmis! Olen hyvin kiltisti pistellyt vain ja ainoastaan tätä työtä (mikä saavutus :) ), tosin eilen hairahduin järjestämään kaikenmaailman lanka-, nauha- ja nappivarastoani pistelemisen sijaan… Joka tapauksessa kuusi on valmis ja aika hauskan näköinen kuusi siitä tulikin! Alla todistusaineistoa – on se ihan oikeasti latvaa myöten valmis.

*****

I’ve finished stitching the tree! I haven’t stitched anything else (what an achievement :) ), but yesterday I organized my ribbon, button and thread stash instead of stitching… I like the tree, it’s a bit funny, don’t you think so?

=^.^=

Tiikeri

”Some of my friends say I’m lazy, I say I enjoy life.”

Terassikausi alkoi :) – Cats

Tiikeri

 Pihalla on lunta vielä vaikka kuinka, mutta terassi on kolattu. Täytyyhän kissojen viimeistään vappuna päästä pihalle! Meidän hienohelmoista kukaan muu kuin Tiikeri ei astu tassullakaan lumeen. Tiikeri on maailman uteliain kissa, joka käveli hankien päällä ihan sujuvasti. Reippaasta alusta huolimatta Tiikerin ulkoilu päättyi paniikissa kolme kertaa puun ympäri kierrettyyn flexiin, valjaista pois sujahtamiseen sekä takaoven ikkunaa vasten hyppimiseen… No toinen kerta oli jo parempi, ehkä tämäkin neiti kesän kuluessa tottuu maailmaan talon seinien ulkopuolella.

*****

We still have lots of snow, but we shoveled a bit at the backyard, so that the cats can go out, it’s May! Tiikeri is the only one who walks on snow. Pipari the Brave would never again come back inside if it depended on her. Manteli behaves like a true cat – walks with dignity for a while and then goes slowly behind the door and waits for us to open it for her.

 Pipari

Pipari on ulkoilijoista urhein. Sitä ei äkkiä uskoisi, sillä sisällä Pipari on kissoista ainoa joka juoksee karkuun ovikellon pimputusta ja pysyttelee saunassa vaikka päivän, jos vieraat ovat liian kovaäänisiä (tai liian pieniä…). Mutta ulkona Pipari on Rohkea Seikkailija, jolla ei ole koskaan kiire sisälle. Eilen Pipari kävi jo lähellä tietä. Pipari ei pelkää astua neulasten päälle eikä kukkapenkkiin. Tosin lumeen Piparikaan ei koske.

Manteli

 Manteli käyttäytyy aina arvokkaasti, kuten kissan kuuluukin. Ulkona Manteli kiertää saman reitin joka kerta, tosin kiikun päälle kiipeäminen sai vielä jäädä, neiti odottaa selvästi että lumet sulavat ensin. Manteli ei juokse eikä panikoi vaikka mitä tapahtuisi. Manteli haluaa aina sisälle ennen Piparia, kävelee rauhassa oven taakse ja odottaa, että aukaisemme oven. Manteli myös odottaa kiltisti paikoillaan kun riisumme valjaat. Jonkun sentään täytyy pitää yllä jotain tasoa, kun nuo nuoremmat eivät useinkaan käyttäydy ollenkaan kissamaisesti.

Quod erat demonstrandum

Tee antaa tasapainoa ja mielenrauhaa. M.O.T.

*****

Tea brings balance and serenity. Q.E.D.

Pääsiäismuutto

Pääsiäistunnelmissa muutin tänne nurkkaukseeni kokonaan. Hieman ex tempore, mutta monesti nopsaan tehdyt päätökset ovat parhaita tai ainakin piristävimpiä. Ajattelin tammikuussa, että teen tästä pelkästään kirjanurkkaukseni ja ajattelin paljon muutakin, mutta äh, suunnitelmat muuttuvat.

Tervetuloa siis lukemaan sekalaisia hajatuksia asioista, jotka tekevät elämästäni ihanaa! Ehkä kirjoitan kirjoista, kissoista ja ristipistoista tai Pariisista, teestä, syksystä ja joulusta tai Neljän taviksen illallisista, joogasta, liikkumisesta tai jostain ihan muusta. Takuuvarma juttu on, että istun ja kirjoitan nurkassa jossa paistaa aina aurinko!

“In omnibus requiem quaesivi, et nusquam inveni nisi in angulo cum libro.“